Al DíaAl Día
Al DíaAl Día

"Etiquetas parlantes" ayudarán a los ciegos durante las compras diarias   

"Etiquetas parlantes" ayudarán a los ciegos israelíes a guiarse entre los estantes de los supermercados y a distinguir entre un producto y otro sin confundirse. Ese es por lo menos el objetivo del invento de William Kurkorvsky, de cincuenta y cuatro años y residente en la ciudad de Naharia (norte de Israel), quien acaba de patentar un nuevo método para que los ciegos puedan distinguir entre, por ejemplo, una lata de refresco y otra de cerveza. La nueva etiqueta rescata el principio del tan usado código de barras, sólo que en lugar del lector óptico de las cajas registradoras será leída por un sensor dotado de voz que identificará y describirá el producto para el invidente.
Movido por las dificultades de algunos de sus amigos, Kurkorvsky aplicó en el nuevo método los conocimientos técnicos que había adquirido durante sus años de trabajo en la dirección general israelí para el Desarrollo de Nuevas Armas. "La imposibilidad de distinguir entre un producto y otro puede ser muy peligrosa, porque los frascos de pegamento líquido se parecen a veces a los de gotas para los ojos", afirma el inventor en declaraciones al diario Maariv. La solución que encontró después de un año de investigaciones es que cada producto lleve una etiqueta con relieve y con un código que el lector óptico -que tiene la forma de un bolígrafo, aunque es bastante más ancho- "traducirá" para el invidente. Según Kurkorvsky, el gobierno israelí ha dado autorización al nuevo método y participará en un 50% en los gastos de etiquetas y sensores.


Fuente: Jerusalén, febrero  3/2002 (EFE)

Enviar Noticias Enviar Noticias     Imprimir Noticias Imprimir Noticias