SUMARIO
Editorial
La tecnología moderna: un desafío
para el trabajador de la información
Elsy Cáceres Manso
XXX Aniversario de la Fundación del CNICM
Discurso. Acto Central
Jeremías Hernández Ojito
El marketing y la actividad de información
Ignacio García Díaz
La producción hemerográfica en ciencias
de la salud: estado actual y perspectivas
Oscar Saavedra Fernández
Artículos
Fidelidad de las traducciones de textos científico-médicos
José A. López Espinosa
Papel del Estudiante de Alto Rendimiento Académico
como investigador/gestor de la información cientificomédica
Gelsy Rodríguez López y Lourdes G. Marrero
Puig
Informes Técnicos
La traducción por intermediario: una fuente
de "ruido" en la información
Humberto Hedman Marrero
Sección Bibliográfica
Libros. PROINFO. Manual práctico de
catalogación descriptiva para libros y folletos con ejemplos ilustrados
José A. López Espinosa
Resúmenes de artículos de revistas
extranjeras
Sección Informativa
Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes
Eventos
XIV Congreso de la Federación Internacional
de Traductores