SUMARIO / CONTENTS
Formato
.PDF
Principios generales de la terapéutica antimicrobiana
General principles of antimicrobial therapeutics
En este tema se abordan las generalidades de la terapéutica antimicrobiana.
Se plantean los mecanismos de acción y las clasificaciones más
utilizadas de estos fármacos.
In this topic, authors approach general features of antimicrobial therapeutics.
Action mechanisms, and classifications more used of these drugs, are explained.
Formato
.PDF
Lilliam Cordiés Jackson, Looney Andrés Machado Reyes y María
Lilliam Hamilton Cordiés
Penicilinas
Penicillines
Tema imprescindible al tratar sobre antibioticoterapia, enfoca la clasificación,
mecanismo de acción, utilidad clínica y efectos adversos de las
penicilinas.
Esential topic related to antibiotic treatment, focusing on classifications,
action mechanism, clinical usefulness, and side effects of penicillines.
Formato
.PDF
David Lozano Valdés, Hilev Larrondo Muguercia, María Luisa
Herrera Torres, Edmundo Rivero Arias, René Zamora Marín y Leopoldo
José Araújo Praderes
Cefalosporinas
Cephalosporines
Es una revisión de este grupo de betalactámicos con
una especial referencia a los componentes más representativos de
la tercera y cuarta generaciones y a las nuevas combinaciones con inhibidores
de batalactamasas que amplían las posibilidades de estos antibacterianos.
We made a review on this group of betalactamics, with an special reference
to main components of third, and fourth generations as well as to new combinations
using betalactamases inhibitors extending likelihood of these antibacterial
agents.
Formato
.PDF
René Zamora Marín, Alejandro Areu Regateiro, José
Gundián, Rubén Manresa, Julieta Sánchez y Rafael Morales
Sirgado
Aminoglucósidos
Aminoglycosides
Los aminoglucósidos siguen teniendo utilidad en la práctica
clínica. A pesar de sus efectos tóxicos por su rápida
acción dosisdependiente, y es de gran utilidad en pacientes neutropénicos.
Aminoglycosides have, as a whole, a great usefulness in clinical practice,
specially in neutropenic patients, in spite of its non desirable toxic
effects because of dose-dependent action.
Formato
.PDF
Eva Barranco Hernández
Glicopéptidos
Glycopeptides
Los glicopéptidos son drogas decisivas para enfrentar las sepsis
por grampositivos, específicamente los stafilococos meticillino-resistentes.
Glycopeptides are decisive drugs against sepsis caused by gram-positive,
mainly Meticillin-resistant staphylococci.
Formato
.PDF
José Gundián González-Piñera, Jesús
Barreto Peñié, Miguel Ángel Rodríguez, Andrés
Machado Reyes, Emilio Mora y Manuel Lescay
Quinolonas y terapia antimicrobiana
Quinolones and anti-microbian therapy
En este artículo se hace una revisión de las características
químicas y el mecanismo de acción de las quinolonas. Se señalan
sus características farmacológicas, sus indicaciones más
frecuentes, así como las dosis, vías de administración
y los efectos adversos comunes.
In this paper, authors make a review of chemical features and action
mechanisms of Quinolones. Pharmacological features, more frequent indications,
as well as dose, route of administration, and commonest side effects ase
showed.
Formato
.PDF
Lilliam Cordiés Jackson, Looney Andrés Machado Reyes
y María Lilliam Hamilton Cordiés
Carbapenémicos y monobactámicos
Carbapenemics and monobactemics
En esta revisión se hace énfasis en aspectos tales como:
espectro antibacteriano, utilidad clínica, estructura química
y otros. Se señalan las diferencias entre los fármacos que
componen este grupo.
In this review, we emphasize features such as: anti-bacterial spectrum,
clinical usefulness, chemical structure and others. Differences between
drugs of this group are pointed out.
Formato
.PDF
Edmundo Rivero Arias, María Luisa Herrera Torres, Hilev Larrondo
Muguercia, David Lozano Valdés y David León Pérez
Macrólidos
Macrolides
Se señala la mayor amplitud del espectro antibacteriano de
estos novedosos compuestos. Se particulariza en los nuevos macrólidos
y azálides, en particular la azitromicina, la claritromicina y la
roxitromicina.
Greatest amplitud in antibacterial spectrum of these novel compounds
is showed. We focused on new macrolides and azalides, in particular, azithromycin,
clarithromycin, and roxithromycin.
Formato
.PDF
José Gundián González-Piñera, Jesús
Barreto Peñié, Miguel Ángel Rodríguez Rodríguez,
Pedro Pablo Pino Alfonso y Nora Lim Alonso
Tetraciclinas
Tetracyclines
Se hace énfasis en el espectro antimicrobiano, algunos aspectos
farmacológicos y usos clínicos, así como se realiza
un aparte con la doxiciclina.
Authors emphasize on antimicrobial spectrum, some pharmacological features,
and clinical uses, as well as a call aside with doxycicline
Formato
.PDF
Miguel Ángel Rodríguez Rodríguez, José
Gundián González-Piñera, Jesús Barreto Penié,
Nora Lim Alonso, Alejandro Areu y Armando Pardo Núñez
Tratamiento de las micosis profundas. Estado actual
Treatment of deep mycosis. Present state
Este estudio se particulariza en el fluconazol y el itraconazol, con
sus características, así como en el anfotericín B,
con sus virtudes y reacciones adversas, sin dejar de analizar en sentido
general los derivados azoles, imidazólicos y los triazoles.
This study give details about features of fluconazole and itraconazole,
as well as amphotericin B, with its advantages side effects. In a general
sense, we analyse derivatives such that, azolics, imidazolics, and triazolics.
Formato
.PDF
Carlos Alberto Martínez Fernández, José Carnot
Uría, Raúl de Castro Arenas, Jorge Muñío Perurena
y Wilfredo Torres Iríbar
Medicamentos antivirales
Antiviral drugs
Se hace una revisión de los mecanismos y sitios de acción
de los diferentes agentes y drogas contra los virus más frecuentes
que producen enfermedades de importancia clínica y epidemiológica.
We make a review of mechanisms and action sites of different agents
and drugs againts more frequent viruses producing significant clinic and
epidemiologic diseases.
Formato
.PDF
Jesús Barreto Penié, José Gundián González-Piñera,
Miguel A. Rodríguez Rodríguez y Pedro P. Pino Alfonso
Combinaciones de antimicrobianos
Combination of antimicrobials
Se plantean los principios teóricos que justifican la terapéutica
antimicrobiana combinada y se señalan los gérmenes y tipos
de sepsis donde se debe utilizar el tratamiento combinado.
Authors set out theoretical principles, justifying combined antimicrobial
therapeutics. Germs and types of sepsis, where is mandatory to use combined
treatment, are showed.
Formato
.PDF
Lilliam Cordiés Jackson y Looney Andrés Machado Reyes
Antibioticoterapia profiláctica perioperatoria
Perioperative phophylactic antibiotic treatment
En este trabajo se realiza una revisión del uso de los antimicrobianos
en la profilaxis de las infecciones quirúrgicas y se hace una propuesta
de los que se deben emplear, de acuerdo con el tipo de cirugía.
In this paper, we carried out a review on use of antimicrobials in prophylaxis
of surgical infections. Also, we propose about those that must to be used,
according to type of surgery.
Formato
.PDF
Iván Strachan Kerankova
Tratamiento de la tuberculosis resistente a múltiples
drogas
Treatment of multidrug-resistant tuberculosis
Se analiza la situación actual de la tuberculosis resistente a múltiples
drogas, así como el tratamiento sobre las bases de las llamadas
drogas de segunda línea. Se mencionan nuevos medicamentos que traen
ciertas esperanzas en la mejoría del pronóstico de dicha
enfermedad.
Present-day situation, concerning multidrugs resistant tuberculosis
is assessed, as well as treatment, based on so-called second line drugs.
New medicines that give hope for improvement in diagnosis of this disease,
are pointed out.
Formato
.PDF
Pedro Pablo Pino Alfonso, Carlos Gassiot Nuño, Juan C. Rodríguez
Vázquez, Isidoro Páez Prats, Jesús Barreto Penié
y José Gundián González-Piñera