Indice Anterior
Rev Cubana End 1999;10(1):65-74
Formato
.PDF
Enfoque Actual
Instituto Nacional de Endocrinología. Departamento de Salud Reproductiva
Anticoncepción posparto
Dra. Gisel Ovies Carballo,1 Dr. Felipe
Santana Pérez2 y Dr. Rubén S. Padrón Durán3
Resumen
La anticoncepción durante el posparto adquiere una dimensión
especial si se tiene en cuenta que el método seleccionado debe garantizar
el mantenimiento de la lactancia y la salud del binomio madre-hijo. Además
de la importancia de un adecuado espaciamiento de los embarazos, como primera
medida para reducir el riesgo de morbilidad y mortalidad materno-infantil.
De ahí, nuestro interés por presentar una revisión
sobre el uso de los métodos de planificación familiar en
este período. Existe consenso en que los aspectos más importantes
a tener en cuenta son: la práctica de la lactancia, el contenido
hormonal del método, el momento de su introducción y la intención
de planificación familiar: espaciar o limitar los nacimientos. En
la mujer que lacta, los métodos más recomendados son los
no hormonales, seguidos de los hormonales con sólo progestágenos
por carecer de efectos adversos sobre la producción y calidad de
la leche y sobre la salud del niño, cuando se introducen después
de las 6 sem posparto; como última opción los hormonales
combinados, siempre después de 6 meses de puerperio. En las mujeres
que no lactan se usan iguales métodos a excepción del método
de lactancia-amenorrea (MELA), variando sólo el momento de inicio.
Se concluyó que la asesoría en materia de anticoncepción
durante el posparto es esencial y siempre que sea posible se debe mantener
el uso de métodos no hormonales, principalmente los de barrera.
Descriptores DeCS: ANTICONCEPCION; PUERPERIO; CONDUCTA EN LA
LACTANCIA.
El posparto es una etapa en la vida de la mujer con características
psicológicas y biológicas muy peculiares, que lo hacen un
período con requerimientos especiales en materia de salud y en particular,
sobre anticoncepción; la cual es vital para lograr un adecuado espaciamiento
de los embarazos. Los métodos con que hoy contamos son apropiados
para este período, pero el asesoramiento relativo a su utilización
difiere del que se da para el uso corriente. El enfoque de la anticoncepción
en el posparto es diferente según esté la mujer lactando
o no. En el primer caso debe tenerse en consideración que el método
seleccionado no interfiera con la lactancia y sea inocuo para la madre
y el hijo. En ambos casos se utilizan los mismos métodos, excepto
el de la amenorrea láctica (MELA), lo que difiere es el tiempo de
inicio de los mismos; entre ellos se incluyen los métodos no hormonales,
los hormonales sólo de progestágeno y los combinados.
Anticoncepción posparto en la mujer que lacta
Se deben considerar 3 elementos cuando se va a evaluar la adecuación
de un anticonceptivo para uso durante la lactancia.
a) El contenido hormonal del método.
b) La intención de la planificación familiar (si es para
distanciar o limitar los embarazos).
c) El momento en que se introduce el método.
De acuerdo con estos indicadores, los métodos de planificación
familiar disponibles se han colocado en el siguiente orden de preferencia:
Métodos de primera opción (métodos no hormonales)
a) MELA.
b) Métodos de barrera (condón, diafragma, espermicidas).
c) Métodos de planificación familiar natural (abstinencia
periódica).
d) Métodos de esterilización:
-
Masculina (vasectomía)
-
Femenina (ligadura de trompas o salpingectomía).
e) Dispositivos intrauterinos (DIU).
Métodos de segunda opción (métodos hormonales
sólo es progestágeno)
a) Píldoras orales sólo de progestágeno.
b) Inyectables.
c) Implantes.
Métodos de tercera opción (métodos hormonales combinados)
a) Píldoras orales combinadas.
b) Inyectables mensuales.
Métodos de primera opción
En este grupo de métodos de primera opción están los
más recomendables para usar en este período.
El MELA
La anovulación asociada a la lactancia materna continúa siendo
un factor importante en la regulación de la fecundidad, particularmente
en África y el Sur de Asia, pero también en Latinoamérica
y el Sudoeste de Asia. En zonas del mundo donde los anticonceptivos modernos
no son costeables o no pueden obtenerse, la lactancia se convierte en una
forma esencial para lograr el espaciamiento adecuado de los nacimientos;
incluso en países desarrollados, las investigaciones han demostrado
un grado de confiabilidad de protección anticonceptiva del 98 %
en aquellas mujeres que están amamantando y aún no han comenzado
de nuevo a menstruar.1
No obstante, hasta hace poco, los proveedores de la planificación
familiar no habían promovido los beneficios anticonceptivos del
MELA. Durante los años 60 las técnicas de planificación
familiar que se promovieron fueron métodos occidentales (anticonceptivos
orales y los DIU) y por largo tiempo se prestó poca atención
al papel de la lactancia materna en el espaciamiento de los embarazos.
La lactancia materna se descuidó en los libros de texto y en
las agendas de investigación; no fue hasta la década del
80 que comenzó un trabajo serio en este sentido. Se ha llegado a
plantear que la oposición a aceptar el efecto anticonceptivo de
la lactancia como parte de la estrategia de la planificación familiar
se debe en parte al hecho de que los países occidentales, que son
los que brindan fondo para la mayoría de las investigaciones sobre
la anticoncepción, han abandonado en gran medida la lactancia. Algunos
estudios1 han demostrado que sólo el 58 % de las madres
estadounidenses amamantan a sus hijos; sólo el 36 % está
amamantando al cabo de 3 meses y el 22 % después de 6 meses. Todavía
en la actualidad hay expertos2 que consideran que la promoción
del MELA como alternativa de otros métodos modernos no es realista,
a pesar de las evidencias fisiológicas y de los hallazgos clínicos
obtenidos.
Se ha sugerido que el mecanismo por el cual la lactancia ejerce su efecto
anticonceptivo es el siguiente:
Alrededor de las 4 semanas posteriores al parto, los niveles de LH plasmática
vuelven a un nivel por debajo del normal en la mujer que lacta, mientras
en el mismo período se observan niveles normales en mujeres que
no están amamantando. Probablemente la lactancia reduzca la secreción
hipotalámica de GnRH. Algunos3,4 aceptan que la lactancia
estimula la secreción de b-endorfinas
en el nivel del hipotálamo, la cual a su vez inhibe el generador
de pulso de LH-RH hipotalámica.
Los niveles incrementados de prolactina están claramente relacionados
con el patrón de lactancia, se han postulado los efectos inhibidores
de la prolactina en la secreción de gonadotropinas y/o en la función
ovárica. Sin embargo, su efecto es inconstante puesto que algunas
mujeres que lactan muestran ciclos ovulatorios, a pesar de los niveles
altos de esta hormona.3
En 1988 en Bellagio, Italia, se realizó una declaración
de consenso5 donde se cuantificó por primera vez el efecto
anticonceptivo de la lactancia exclusiva en los primeros 6 meses posparto
y se elaboraron directrices para el uso de ésta; los autores diferenciaron
cuidadosamente entre lactancia general y el método de la amenorrea
de la lactancia; el cual requiere que la mujer que esté amamantando
cumpla con ciertos requisitos:
-
Que no se haya reanudado la menstruación.
-
Que no hayan transcurrido más de 6 meses del parto.
-
Que no se haya comenzado a dar al bebé cantidad significativa de
alimentos además de la leche materna.
Sobre este último aspecto, el doctor Roger Short, de la Universidad
de Monash de Australia favorece el método de una sola regla, citando
su investigación hecha en 1991 entre 142 mujeres que estaban lactando,
la cual sugiere que la introducción de alimentos suplementarios
determina poca diferencia en la eficacia anticonceptiva.6
La directriz original de Bellagio que indica que la mujer debe de estar
amamantando de forma completa o casi completa parece ser la característica
menos importante del MELA.2 Sin embargo, eliminar el criterio
de los alimentos suplementarios tiene sentido sólo en aquellos lugares
donde las mujeres practican la lactancia prolongada y experimentan típicamente
una amenorrea como promedio de un año o más. Existen autores
que discrepan en eliminar esta tercera directriz y señalan que después
de los 6 meses posparto la amenorrea lactacional requiere un promedio de
15 o más secciones de lactancia por día y cada una por un
promedio de 10 min o más, limitar los alimentos suplementarios a
menos del 10 % de la alimentación dada a los bebés y, probablemente,
pocas mujeres mantendrían este régimen tan exigente.7
En estudios recientes8,9 se ha demostrado que el MELA es
tan eficaz como cualquier otro método no quirúrgico de planificación
familiar, mantiene una eficacia del 99,5 % durante los 6 meses.
Aún con un uso óptimo del MELA, este es un método
temporal que requiere ser seguido inmediatamente de otro método
anticonceptivo, una vez que no cumpla con uno de los 3 criterios antes
señalados. El uso de un método adicional debe permitir a
la madre continuar la lactancia por las ventajas que le ofrece para la
salud del niño, por eso su preservación debe ser uno de los
criterios predominantes en la elección de un método de planificación
familiar durante este período. A continuación ofrecemos otras
opciones dentro de los métodos de primer orden.
Métodos de barrera
Este grupo de métodos, por algunas de sus características,
se hace particularmente atractivo durante el período de lactancia,
pues es dependiente del coito y generalmente en este tiempo la frecuencia
en relaciones sexuales es más baja que antes del embarazo; además,
el efecto lubricante del espermicida puede ser bien recibido si la mujer
experimenta signos vaginales producto de la supresión de estrógenos.
Específicamente el condón, además de su efecto
anticonceptivo, protege contra enfermedades de transmisión sexual,
no afecta la lactancia ni ofrece riesgos para la madre ni el niño
y su uso puede ser tan pronto como se reanuden las relaciones sexuales.
El diafragma no debe usarse antes de las 6 sem posteriores al parto
para evitar la aparición de endometriosis, así como por la
necesidad de evaluar las mediciones luego de la involución uterina.
Los espermicidas son eficaces siempre que se usen de forma correcta
y en combinación con otros métodos de barrera. Sobre este
grupo de métodos se han realizado pocos estudios que evalúen
su efectividad durante la lactancia, aunque se plantea que se mantiene.
Este grupo de métodos es el más ampliamente usado por
las mujeres norteamericanas que lactan.3
Métodos de planificación familiar
Para utilizarlos la mujer debe aprender a interpretar los signos de fertilidad
y evitar las relaciones sexuales durante los días no seguros. Estos
signos son de difícil interpretación durante la lactancia,
por lo que no son muy usados durante este período.
Métodos de esterilización (permanentes)
Es una de las alternativas disponibles más apropiadas porque es
segura, efectiva y no provoca efecto alguno sobre la lactancia, puede realizarse
en cualquier momento y además, es más barata que la esterilización
femenina. Después de la vasectomía, el aparato reproductor
masculino continúa eliminando espermatozoides durante alrededor
de 20 eyaculaciones por lo cual la mujer necesita usar otro método
de anticoncepción durante ese tiempo para obtener una mayor protección.
Es igualmente segura, eficaz y no interviene en la lactancia. En cuanto
a la determinación del tiempo óptimo para su realización
se han producido considerables cambios en las últimas décadas.
A finales de los años 40, Hellmana y Whitacre correlacionaron
los intervalos de tiempos largos entre el parto y la esterilización
con un aumento marcado de salpingitis histolítica y en los cultivos
uterinos bacteriológicamente positivos y llegaron de forma independiente
a la conclusión de que los más seguros eran los procedimientos
quirúrgicos tempranos.10,11 Durante los años 50
y 60, la mayoría de los clínicos siguieron esta recomendación
y en 1964, Overstreet exhortó a que se limitara la cirugía
estrictamente a las primeras 48 h posparto.12 No obstante, poco
tiempo después, los estudios clínicos no lograron correlacionar
la morbilidad real con la duración del intervalo entre el parto
y la esterilización y no se encontró ninguna correspondencia
entre la salpingitis histolítica y las complicaciones clínicas.13,14
Sin embargo, cuando las circunstancias obligan a un mayor intervalo,
la cirugía tardía es igualmente segura. Si se decide retrasar
el procedimiento por más de 7 d a partir del parto, la OMS recomienda
una espera de por lo menos 6 sem para realizarlo, hasta que el útero
recupere su tamaño normal.15 Este es un método
permanente por lo cual debe ser escogido por aquellas parejas que no deseen
más descendencia. Estudios realizados reportan que entre el 2 y
el 13 % de las mujeres expresan arrepentimiento acerca de la esterilización.16
En general, el arrepentimiento con respecto al procedimiento y/o deseo
de cambio se ha asociado a personas jóvenes, de baja paridad, nuevo
casamiento o muerte del hijo después de realizado el proceder, por
lo cual el consejo es muy importante a la hora de ayudar a la pareja a
decidir un método de planificación familiar.
Dispositivos intrauterinos (DIU)
Los DIU son otros de los métodos de control de la fertilidad que
se recomiendan durante el posparto ya que no poseen ningún efecto
sobre la lactancia.17 Hay autores que lo consideran el método
más eficaz para la mujer que lacta.18 Como tal, los DIU
debieran desempeñar una importante función en la anticoncepción
posparto ya que las mujeres pueden sentirse demasiado motivadas para poner
fin a su fecundidad en el momento del parto, pero cambiar de opinión
más tarde y los DIU, a diferencia de la esterilización, son
fácilmente reversibles.
En cuanto al momento de inserción de los DIU, los resultados
son controversiales: las investigaciones iniciales plantean que los DIU
insertados durante el período inmediatamente posterior al parto
tienden a ser expulsados más fácilmente que los DIU insertados
en otro momento.18 En 1966, el Programa Internacional de Planificación
Familiar Posparto del Consejo de Población inició un estudio
en varios centros sobre anticoncepción por medio de los DIU; su
inserción se practicó antes de dar el alta a la paciente,
por lo general entre los 10 d posparto; se halló una elevada tasa
global de expulsión de 20,5 por 100 mujeres a los 3 meses de uso.19
La OMS, a finales de los años 70, realizó un estudio multicéntrico
donde se practicaron inserciones de 3 tipos de DIU asignados de forma aleatoria
inmediatamente después de la expulsión placentaria en 841
mujeres, esta investigación reveló una tasa elevada de expulsión
y de embarazo por lo cual la OMS interrumpió el estudio antes de
terminar.20
Al revisar la anticoncepción posparto por medio de DIU es importante
mencionar la experiencia de Profamilia, organización afiliada a
la International Planned Parenthood Federation de Colombia y al
Instituto Mexicano de Seguro Social (IMSS). En el Departamento Posparto
de la primera, entre mayo de 1969 y diciembre de 1970, más del doble
de las pacientes optaron por la inserción del DIU inmediatamente
posterior al parto y en una muestra de 200 inserciones inmediatas (definida
como la inserción antes de dar de alta a la paciente) del asa de
Lippes, el 44,8 % de las mujeres la expulsaron dentro de los 30 primeros
días; en el segundo Instituto, sólo entre 1983-1984, se practicaron
más de 80 000 inserciones posparto y se observó una tasa
de expulsión global del 15,1 x 100 mujeres a los 3 meses de uso.21
En investigaciones más recientes se ha demostrado que resulta
seguro insertar los DIU inmediatamente después de la expulsión
de la placenta [dentro de los primeros 10 min (IPPI)] realizado por un
personal experimentado que coloque el DIU en el fondo uterino, lo que reduce
significativamente la posibilidad de expulsión.22
En general, los estudios realizados antes de los años 70 propugnaban
que las inserciones posparto de los DIU debían realizarse entre
las 6 y 8 sem posteriores al parto por temor a perforaciones, infecciones
o sangramiento, aunque los estudios recientes al respecto no han encontrado
mayor incidencia de complicaciones con la IPPI. Thiery y otros llegaron
a la conclusión de que la IPPI es un procedimiento seguro y debe
ser recomendado para una amplia utilización a lo largo del mundo.23
No obstante, la OMS24 propone como período ideal para
la inserción de los DIU, independientemente de su tipo, pasadas
las 4 sem, aunque en el caso de la T de cobre, generalmente se pueden insertar
antes de las 48 h.
Métodos de segunda opción
Estos métodos en general siempre deben usarse después de
las 6 sem posteriores al parto y no tienen efecto adverso sobre la lactancia,
el crecimiento y desarrollo del niño. Se ha demostrado que muy pequeñas
cantidades de hormona son excretadas en la leche e ingeridas por el bebé
y que intraútero estuvo expuesto a altos niveles de progesterona
por lo que la exposición a pequeñas cantidades no trae consecuencias
adversas.
Píldoras orales sólo de progestágeno
Éstas ofrecen varias ventajas en relación con los métodos
hormonales que contienen estrógenos ya que tienen menos efectos
secundarios sobre todo en el nivel cardiovascular, pero quizás la
ventaja más importante es que no tienen efectos adversos en la lactancia,25
por lo que algunos autores26 recomiendan su uso en el período
posparto.
Varios estudios han demostrado que la cantidad y calidad de la leche
materna, así como la duración de la lactancia no se ven afectadas
por este tipo de anticonceptivo.17 Estudios más recientes
notificaron de forma similar que las mujeres que comenzaron a tomar este
tipo de anticonceptivo dentro de la semana posterior al parto no informaron
ningún efecto negativo sobre la producción de leche, por
el contrario algunas notaron un efecto positivo.27
Un estudio realizado recientemente por la OMS concluyó que las
píldoras que contienen sólo prosgestágenos, cuando
se comienzan a tomar 6 sem después del parto no perjudican el crecimiento
ni el desarrollo de los niños.28
Este método ofrece otras ventajas si se compara con los seleccionados
como de primera opción; es más eficaz que el método
del ritmo, no interfiere en la espontaneidad del coito (por lo tanto el
cumplimiento debe ser mejor), no requiere capacitación de otro personal
para proveer el método como es el caso de los DIU y es un método
fácilmente reversible.
Inyectables
De los anticonceptivos inyectables, la depoprovera ha sido uno de los más
estudiados y la mayoría de los trabajos publicados29,30
señala que la administración de 150 mg de acetato de medroxiprogesterona
no tiene efecto adverso sobre la lactancia y sugieren que su administración
puede estar asociada a una prolongación de la misma o a una mayor
producción de leche. Sólo un estudio informó una modificación
negativa de estos indicadores.31 En otras investigaciones32,33
donde se evaluó el desarrollo prepuberal durante el cuarto y undécimo
año de vida de los hijos de madres que recibieron este inyectable
durante la lactancia, se encontró que éste era normal. En
ambos estudios el anticonceptivo se había comenzado a utilizar a
partir del segundo mes posparto y las madres habían continuado lactando
por un tiempo prolongado.
También con el enantato de noretisterona los estudios realizados34,35
sugieren que esta preparación tampoco presenta efecto negativo sobre
la lactancia materna.
Implantes
La mayoría de los estudios36,37 realizados sobre su efecto
en la lactancia se han llevado a cabo con el norplant. En ellos no se detectaron
efectos negativos sobre la duración de la lactancia, el crecimiento
y la salud de los niños. Los niveles en suero de levonogestrel que
se observan con el uso del norplant son más bajos que los obtenidos
con las píldoras orales que contiene este progestágeno lo
cual sugiere que su uso no debe afectar la lactancia ni el crecimiento
de los niños. Recientemente se llevó a cabo un estudio38
acerca del efecto del uniplant sobre la lactancia materna y los resultados
fueron similares.
Métodos de tercera opción
Las observaciones de trabajos que evalúan el efecto de los anticonceptivos
orales combinados concluyen que estas píldoras interfieren negativamente
en la duración de la lactancia, crecimiento de los niños
y composición de la leche materna. La magnitud de esta influencia
negativa parece estar relacionada con la dosis utilizada y con el momento
en que se inicia su uso, de modo que el efecto inhibitorio es mayor cuanto
más precoz sea el comienzo y mayor sea la dosis del esteroide de
la preparación.
Estas observaciones han llevado a contraindicar su uso durante la lactancia,
por lo cual se deja sólo para casos excepcionales donde no se puedan
utilizar los métodos de primera y segunda opción y nunca
antes de las 6 primeras semanas posteriores al parto y de usarse se prefiere
después de los 6 meses39 (tabla).
TABLA. Criterios médicos de elegibilidad de los métodos
anticonceptivos en el período posparto
| |
Anticonceptivos
|
Inyectables
|
Minipíldoras
|
Inyectables
|
Dispositivos
|
| Condición |
orales combinados
|
mensuales combinados
|
(sólo progestágenos)
|
trimestrales
|
intrauterino
|
| Lactando |
|
|
|
|
DIU-Cu
|
DIU-Lng
|
| < 6 sem posparto |
4
|
4
|
3
|
3
|
|
|
| 6 sem a 6 meses |
3
|
3
|
1
|
1
|
|
|
| > de 6 meses posparto |
2
|
2
|
1
|
1
|
|
|
| No lactando |
|
|
|
|
|
|
| < 3 sem |
3
|
3
|
1
|
1
|
|
|
| ³ 3 sem |
1
|
1
|
1
|
1
|
|
|
| Posparto lactando o no |
|
|
|
|
|
|
| < 48 h |
|
|
|
|
2
|
3
|
| 48 h a 4 sem |
|
|
|
|
3
|
3
|
| > 4 sem |
|
|
|
|
1
|
1*
|
| Sepsis puerperal |
|
|
|
|
4
|
4
|
-
El método usado en cualquier circunstancia.
-
Método generalmente puede utilizarse.
-
Su uso no se recomienda a menos que los otros métodos más
apropiados no estén disponibles.
-
El método no debe usarse.
* Si está lactando el DIU-Lng pasa a categoría 3 hasta las
3 sem posparto.
Anticonceptivos pospartos en la mujer que no lacta
Como se dijo con anterioridad, la mujer que no está amamantando
tiene las mismas opciones anticonceptivas que la que sí está
lactando, excepto el MELA; pero existen diferencias en cuanto al momento
de inicio de los mismos (tabla).
Tiempo de iniciación del método
-
DIU: Inmediatamente después del parto (< 48 h) o después
de 4 sem.
-
Condón/espermicida: en cualquier momento.
-
Diafragma: a partir de las 6 sem.
-
Planificación familiar natural: de 3 sem en adelante.
-
Esterilización femenina y masculina: en cualquier momento.
-
Métodos hormonales sólo de progestágeno: en cualquier
momento.
-
Métodos hormonales combinados: de 3 sem en adelante.
Se concluye que la asesoría en materia de anticoncepción
durante el posparto es esencial y sobre todo en aquella mujer que está
lactando, por la necesidad de que el anticonceptivo utilizado no perjudique
la continuidad de la lactancia. Además, siempre que sea posible
se debe mantener el uso de métodos no hormonales, principalmente
los de barrera, una vez que el MELA no cumpla con los requisitos que garantizan
su eficacia.
Summary
Contraception during postpartum acquires a special dimension if you take
into account that the selected method should guarantee the maintenance
of breast feeding and the mother and child's health. An adequate spacing
of pregnancies is also important as a first step to reduce the risk of
maternal and child morbidity and mortality. That's why we are interested
in making a review on the use of family planning methods during this period.
The most important aspects to take into acount are: breast feeding, the
hormonal content of the method, the right moment for its introduction,
and the goal of family planning, that is, to space or limit births. The
nonhormonal methods are the most recommended for nursing women, followed
by the hormonal ones with only progestogens, since they have no adverse
effects on the production and quality of milk and on the child's health
when they are introduced 6 weeks after delivery. As a last option, the
hormonal methods may be combined 6 months after puerperium. The same methods
are used with nonnursing women with the exception of the lactation-amenorrhea
method in which the initial time must be modified. It was conluded that
contraception counselling during postpartum is essential, and that the
nonhormonal methods, mainly the barrier ones, should be used whenever it
is possible.
Subject headings: CONTRACEPTION; PUERPERIUM; SUCKING BEHAVIOR.
Referencias Bibliográficas
-
Family Health International. Después del embarazo surgen necesidades.
Network (esp)1997;17:7-12.
-
La Lactancia: el «nuevo» método anticonceptivo. Network
(esp) 1993:8:6-11.
-
Kennedy K. Fertility, sexuality and contraception during lactation. En:
Family Health International. Postpartum contraceptive technology Update
Series 1993:429-455.
-
Short R. Breastfeeding, fertility and population growth. Nutrition and
Population Links. Informe del Simposio ACC/SCN 1992;11:40-42.
-
Kennedy K, Labbok MH, Look PFA van. Consensus statement. Lactational amenorrhoea
method for family planning. Int Gynecol Obstet 1996;54:55-7.
-
Short R, Lewis P, Renfree M, Shaw G. Contraceptive effects of extended
lactational amenorrhoea: beyond the Bellagio Consensus. Lancet 1991;2:1517-21.
-
Gray R. Lactational amenorrhoea. Lancet 1991;2:1232-6.
-
Pérez A, Labbok MH, Queenan JT. Clinical study of the lactational
amenorrhoea method of family planning. Lancet 1992;2:968-70.
-
Kazi A, Kennedy K, Visness C, Khan T. Effectiveness of the lactational
amenorrhoea method in Pakistan. Fertil Steril 1995;64:717-23.
-
Hellman LM. Morphology of the human fallopian tube in the early puerperium.
Am J Obstet Gynecol 1949;57:154-7.
-
Whitacre FE, Loeb W, Loeb L. The time for postpartum sterilization: report
of 150 cases bacteriologic studies on the pospartum uterus. Am J Obstet
Gynecol 1946;52:1041-4.
-
Overstreet EW. Techniques of sterilization. Clin Obstet Gynecol 1964;7:109-11.
-
Edwards LE, Hakanson EY. Changing status of tubal sterilization: an evaluation
of 4 years experience. Am J Obstet Gynecol 1973;115:347-50.
-
Mabrray CR, Malinak R, Flowers CE. Tubal sterilization: morbidity on a
charity hospital service. Obstet Gynecol 1970;36:203-7.
-
Family Health International. Esterilización femenina: Segura y muy
eficaz. Network (esp) 1997;18:8-11.
-
_____. El asesoramiento fomenta la elección voluntaria. Network
(esp) 1997;18:18-20.
-
Díaz S, Croxatto HB. Contraception in lactating woman. Curr Opin
Obstet Gynecol 1993;5:815-22.
-
Chi IC, Farr G. La anticoncepción postparto por medio de los DIU-reseña
de una experiencia internacional. Family Health International 1990;9S:1-13.
-
Zatuchni GI. Postpartum Family Planning. A report on the International
Program. Nueva York: Mac Graw Hill, 1970.
-
Xu JX, Reusché C, Burdan A. Immediate postplacental insertion of
the intrauterine device: a review of Chinese and the world's experiences.
Adv Contracep 1994;10:71-82.
-
Family Health International. Postpartum IUDs:a boom to family planning.
Network 1985;1:1-2.
-
_____. El momento de la inserción Del DIU es vital. Network (esp)
1996;16:21-24.
-
Thiery M, Pas H van der, Delbeke L, Kets H van. Comparison performance
of two copper-wired IUDs (MLCu 250 y TCu 200) immediate postpartum and
interval insertion. Contracep Deliv Syst 1980;1:27-35.
-
World Health Organization. Improving access to quality care in family planning.
Medical eligibility criteria for initiating and continuing use of contraceptive
methods. Geneva, Familiy and Reproductive Health, World Health Organization.
1996: WHO/FRP/FPP/96.9
-
Chi IC, Robbins M, Balogh S. The progestin-only contraceptive- its place
in postpartum contraception. Adv Contracep 1992;8:93-103.
-
Toddywalla VS, Patel SB, Betrabet SS, Saxena BN. Low-dose progestogen contraception
and the nursing mother. Adv Contracep 1995;11:285-94.
-
Mc Cann MS, Moggia AV, Higgins JE. The effects of a progestin-only oral
contraceptive (Levonogestrel 0,03) on breastfeeding. Contraception 1989;40:635-48.
-
Family Health International. Las píldoras con pocos efectos secundarios.
Network (esp) 1995;10:11-6.
-
Badraovi F, Hefnawi R, Bahgat R, Fawzi G, El Gaali O, Ismail H, et al.
Contraception during lactation. Reproduction 1982;6:9-18.
-
Hull VJ. The effects of hormonal contraceptives on lactation: current priorities.
Stud Fam Plann 1981;12:134-55.
-
Parveen L, Chowdhvry A, Chowdhvry Z. Injectable contraception (Medroxiprogesterone
acetate) in rural Bangladesh. Lancet 1997;2:946-8.
-
Jimenez J, Ochoa M, Soler MP, Portales P. Long-term follow-up of children
breast-fed by mothers receiving depo-medroxy-progesterone acetate. Contraception
1984;30:523-33.
-
Koetsawang S, Boonyaprakob V, Suvanichati S, Baipeelkul S. Long-term study
of growth and development of children breast-fed by mothers receiving depoprovera
(Medroxyprogesterone acetate) during lactation. En: Zatuchni GI, Goldsmith
A, Shelton JD, Sciarra JJ. Long-acting contraceptive delivery systems.
Pennsylvania: Harper and Row, 1984:378-87.
-
Karim M, Ammar R, El Mahgoub S, El Ganzoury B, Fikri F, Abdou I. Injected
progestogen and lactation. Br Med J 1991;1:200-3.
-
Mc Cann MF, Lisking LS, Piotrow PT, Rinehart W, Fox G. Breastfeeding, fertility
and family planning. Pop Rep 1981;24:11-7.
-
Díaz S, Herreros C, Juez G, Casado ME, Salvatierra AM, Miranda P,
et al. Fertility regulation in nursing women: VII Influence of NORPLANT
Levonogestrel implants upon lactation and infant growth. Contraception
1985;32:53-74.
-
Shaaban MM, Salem HT, Abdullah KA. Influence of levonogestrel contraceptive
implants, Norplant, initiated early postpartum upon lactation and infant
growth. Contraception 1985;32:623-35.
-
Abdel-Aleem H, Abul-Ogoun ESM, Shaaban MM, El Saeed M, Makhlouf A, Salem
HT. The use of nomegestrol acetate subdermal contraceptive implant, uniplant
during lactation. Contraception 1996;54:281-6.
-
Family Health International. Los anticonceptivos orales son seguros y muy
eficaces. Network (esp) 1996;16:4-9.
Recibido: 8 de diciembre de 1998. Aprobado: 29 de enero de 1999.
Dra. Gisel Ovies Carballo. Instituto Nacional de Endocrinología,
Departamento de Salud Reproductiva, Zapata y D, El Vedado, Ciudad de La
Habana, Cuba
1 Especialista de I Grado en
Endocrinología.
2 Especialista de II Grado en Endocrinología. Investigador
Auxiliar. Maestro en Ciencias en Salud Reproductiva.
3 Doctor en Ciencias Médicas. Especialista de II
Grado en Endocrinología. Investigador y Profesor Titular.