II Congreso Internacional "Estrategias y Tecnologías en Estomatología"
10 al 12 de diciembre de 2009, Ciudad de La Habana, Cuba

 

PERIODONCIA

 

Estrategia educativo-preventiva sobre salud periodontal en escolares de primaria

The educational-preventive strategy on periodontal health in primary school students


Dra. S. González Pérez; Dra. N. Espeso Nápoles; Dr. J. J. González Tejada

 

RESUMEN

Se realizó un estudio de intervención en la Clínica Estomatológica "Hermanos Peredo" de Vertientes, provincia Camagüey, Cuba, en el período de tiempo de junio de 2008 a abril de 2009. Se realizó un corte para evaluar el impacto a corto plazo de la estrategia educativo-preventiva sobre salud periodontal en escolares de primaria. El universo de estudio estuvo constituido por los niños de la Escuela Primaria "Angelina Pérez", de esta localidad, y la muestra de 22 niños fue seleccionada de acuerdo a los criterios de inclusión, exclusión y salida. La investigación constó de cuatro etapas: organizativa, diagnóstico y recolección de la información, intervención y evaluación. Para determinar la presencia y el grado de afectación periodontal se utilizó el índice PMA anterior; y el nivel de conocimientos se determinó mediante una entrevista estructurada. La higiene bucal se evaluó mediante el Índice de análisis de higiene bucal, y se tuvieron en consideración otros factores de riesgo locales de la enfermedad periodontal. Los datos fueron recogidos en un formulario, lo que permitió comparar los resultados antes y después de aplicar la intervención. Hubo variaciones positivas en cuanto a la presencia y severidad de la afección periodontal antes y después de la estrategia. Antes de la misma el 72,7 % de los niños presentó higiene bucal deficiente, mientras que después se halló aceptable en el 68,2 %. Fueron eliminados totalmente el sarro y las obturaciones defectuosas. En la mayoría de los escolares se eliminó la caries dental, y se logró disminuir la cantidad de niños que practicaban hábitos lesivos. Se alcanzó un alto nivel de información sobre salud periodontal y mejoraron los conocimientos en cada uno de los temas. El impacto de la estrategia fue satisfactorio en el 72,7 % de los casos.


ABSTRACT

A interventional study was conducted in the "Hermanos Peredo" stomatology clinic from Vertientes municipality in Camaguey province, Cuba from June, 2008 to April, 2009. We made a cut to assess the short-term impact of educational-preventive s tragedy on the periodontal health in primary school students. The sample included the children from the "Angelina Pérez" primary school of this place and the sample of 22 children was choice according to the inclusion, exclusion and discharge criteria. The research was done in four stages: organizing, diagnosis and information collection, intervention and assessment. To determine the presence and the level of periodontal involvement we used the previous PMA and the knowledge level was determined by structures interview. Buccal hygiene wad assessed by Buccal Hygiene Analysis Index taking into account other local risk factors related to periodontal disease. Data were collected in a form allowing us to compare the results before and after intervention application. There were positive changes as regards the presence and severity of periodontal affection before and after strategy. Before, the 72.7 % of children had a poor buccal hygiene and a acceptable one in the 68.2 %. The tartar and defective obturations were eliminated. In most of students the dental caries were eliminated decreasing the children amount practicing harmful habits. A high level was achieved in the information on periodontal health improving the knowledges in each of the subjects. The strategy impact was satisfactory in the 72.2 % of cases.

Dra. S. González Pérez. E-Mail: nelia@iscmc.cmw.sld.cu


 

Comportamiento de la enfermedad periodontal en ancianos de las Casas de Abuelos del municipio Camagüey, Cuba

Behavior of periodontal disease in elderlies from grandparents homes in Camagüey province


Dra. Mariela Mulet García; Dra. Nélida Espeso Nápoles;
Dra. M. Gómez Meriño

 

RESUMEN

Se realizó un estudio observacional, analítico y transversal con el objetivo de determinar el comportamiento de la enfermedad periodontal en adultos mayores institucionalizados en las casas de abuelos del municipio Camagüey, Cuba. Esta investigación se realizó en el período comprendido entre los meses de Junio de 2006 a Julio de 2007. La muestra quedó conformada por 52 gerontes a los que se les aplicó el Índice Periodontal de Russell. Se les realizó una entrevista estructurada, y se evaluó la autopercepción de estos ancianos en cuanto a las condiciones de su salud periodontal, mediante una escala valorativa ordinal y grupos focales. Concluida la investigación se observó una alta prevalencia de periodontopatías, con un 94,2 %; y en cuanto a la severidad predominó la periodontitis. Existe una relación directamente proporcional entre la higiene bucal y la severidad de la enfermedad periodontal. Los factores de riesgo locales predominantes fueron la placa dentobacteriana, el sarro y los dientes perdidos sin restituir; los generales fueron la diabetes mellitus y la ingestión de medicamentos. El nivel de información fue no satisfactorio en el 96,2 % de los gerontes; y el 71,1 % de los abuelos tuvo una autopercepción favorable de su salud periodontal, a pesar de la alta prevalencia de periodontopatías que presentó esta población.


ABSTRACT

An observational, analytical and cross-sectional study was conducted to determine the behavior of periodontal disease in institutionalized elderlies from the grandparents homes in Camaguey province, Cuba. Present research was done between June, 2006 and July, 2007. Sample included 52 elderlies in whom Russell's Periodontal Index as well as a structured interview to assess their self-perception as regards the conditions of the periodontal disease by means of an ordinal valuation scale and focal groups. At the end of the research it was a high prevalence of periodontal diseases with a 94.2 % and in the case of severity there was predominance of periodontitis. There is a relationship directly proportional between the buccal hygiene and the severity of periodontal disease. The more frequent local risk factors were the dental bacterial plaque, the tartar and the loss teeth without replacement; the general ones were the diabetes mellitus and the drugs ingestion. The information level was not satisfactory in the 96.2 % of elderlies and the 71.1 % of grandparents had a favorable self-perception of his periodontal health despite the high prevalence of periodontal diseases present in this population.

Dra. Mariela Mulet García. E-Mail: mulet@iscmc.cmw.sld.cu


 

Repercusión de la enfermedad periodontal materna en el parto pre-término

Repercussion of mother periodontal disease in the preterm labor


Msc. Dra. Maheli Más Sarabia; Dra. Yanara Álvarez Mirabal; Dra. Ana Vara Delgado; Dra. Ana Marrero Fente

 

RESUMEN

Con el objetivo de determinar la repercusión de la enfermedad periodontal durante el embarazo sobre el parto pre-término, se realizó un estudio analítico de casos y controles en las puérperas registradas en el Hospital Materno "Ana Betancourt" de Mora, en la provincia de Camagüey, Cuba, durante el año 2008. Se dividió a las paridas en dos grupos: Casos, integrado por las que tuvieron parto pre-término; y Control, por las que dieron a luz a término. A todas las seleccionadas que cumplieron con los criterios de inclusión se les realizó una entrevista y un examen clínico periodontal. Se confeccionó una encuesta que recogió variables tales como el grupo etario, la higiene bucal, el hábito de fumar, y los tratamientos estomatológicos recibidos. La enfermedad periodontal materna se asoció a los partos pre-término con una alta incidencia, pues las gestantes afectadas tuvieron casi 3 veces más probabilidades de alumbramiento precoz que las demás. Existió una relación importante entre la periodontitis moderada y estos partos. Las enfermas de 18 a 35 años de edad tuvieron 3,00 mayor riesgo de parto pre-término que las otras. En las mayores de 36 años estos riesgos no fueron significativos. La higiene bucal deficiente presentó una alta incidencia, y las fumadoras se asociaron considerablemente a estos partos; así como las que no recibieron tratamiento estomatológico. Se concluyó que la enfermedad periodontal materna moderada está obviamente relacionada con los partos pre-término.


ABSTRACT

To determine the repercussion of periodontal disease during pregnancy on preterm labor an analytical case and control study in the puerperal patients registered in the "Ana Betancourt de Mora" Maternal Hospital in Camaguey province, Cuba during 2008. Those gave birth were divides into two groups: Cases including those patients with a preterm labor and Controls, those that with term labor. All the selected patients fulfilling the inclusion criteria were interviewed with the corresponding periodontal clinical examination. A survey was designed including variables as the age group, buccal hygiene, smoking and stomatology treatment applied. The mother periodontal disease was associated with the preterm labors with high incidence since the pregnants had almost three times more probabilities of early delivery than the others. There was a significant relationship between the moderate periodontitis and these labors. The patients aged 18 to 35 had 3.00 more risk of preterm labor than the others, but in the oldest (36 years old) these risks were not significant. The poor buccal hygiene had a high incidence and the smoking was very associated with these labors; as well as those that no receiving stomatology treatment. We conclude that the moderate maternal periodontal disease is obviously related to the preterm labors.

Msc. Dra. Maheli Más Sarabia. E-Mail: nelia@iscmc.cmw.sld.cu


 

Comparación del ambiente redox salival de pacientes con enfermedad periodontal inflamatoria y el de pacientes periodontalmente sanos

Comparison of salivary redox environment of patients presenting with inflammatory periodontal disease and that of patients free of periodontal diseases


MSc. Dra. Hetzel de la C. Lourido Pérez; MSc. Dra. Danay de la C. Fleitas Vigoa; MSc. Dra. Eridalia Fuentes Ayala; Dr. Joaquín Fernández Becerra; Dr. Jesús Rodríguez Ávila

 

RESUMEN

En el municipio Pinar del Río, Cuba, en el período comprendido entre los meses de julio de 2006 y julio de 2007, se realizó un estudio observacional, transversal, y de casos y controles. Tuvo como objetivo comparar el ambiente redox salival del paciente con enfermedad periodontal inflamatoria y el del periodontalmente sano. El universo lo constituyeron 35 individuos; no se aplicó muestreo. Se conformó un grupo de estudio, que incluyó a pacientes afectados periodontalmente; y uno de control, integrado por individuos periodontalmente sanos. A ambos grupos se les realizó un interrogatorio y un examen bucal; los detalles fueron registrados en un cuaderno de recogida de datos. Se les tomó una muestra de saliva, la cual fue refrigerada a -20 °C hasta el momento de la realización de las determinaciones bioquímicas en el analizador automático HITACHI. Para el procesamiento estadístico se aplicó la prueba de Outliers, ensayos de Shapiro, Wilks, se aplicó la prueba T de student y coeficiente de correlación de Pearson; el nivel de significación estadística empleado fue p< 0,05. Se comprobó la existencia de un desequilibrio en el ambiente redox del paciente enfermo con respecto al sano. Se encontraron valores medios significativamente más altos de productos avanzados de oxidación de proteínas en los pacientes del grupo de estudio que en los del grupo de control, y valores medios significativamente más bajos en la capacidad reductora del hierro férrico en los pacientes de control con respecto a los de estudio. Se determinó que las variables de mayor valor diagnóstico para la enfermedad periodontal son los productos avanzados de oxidación de proteínas y la capacidad reductora del hierro férrico.


ABSTRACT

In Pinar del Río municipality, Cuba during July, 2006 and July, 2007 an observational, cross-sectional and of cases-control study was conducted. The objective of present study was to compare the salivary redox environment of the patient presenting with inflammatory periodontal disease and the patient free of this condition. Universe included 35 subjects without sampling. A study group was created including the patients involved by periodontal disease and other as control with patients free of periodontal disease. In both groups we made an interrogation and a buccal examination; details were registered in a data retrieval copy book. A saliva sample was took which was refrigerated at -200 ºC up to the biochemical determinations in the HITACHI automated analyzer. For the statistical processing we applied the Outliers test, the Shapiro assays, Wilks, the T Student test and the Pearson correlation coefficient; the statistical significance level used was p< 0.05. We confirmed the presence of a imbalance in redox environment of ill patient compared with the healthy one. There found mean values significantly lower in the reduction ability of ferric iron in control patients as regards that of study. We determined that variable of a great diagnostic value for the periodontal disease is the advanced products of protein oxidation and the reduction ability of ferric iron.

MSc. Dra. Hetzel de la C. Lourido Pérez. E-Mail: hetzel@princesa.pri.sld.cu


 

Enfermedad periodontal: actitudes, conocimientos, percepción y necesidad de tratamiento en una población supuestamente enferma

Periodontal disease: attitudes, knowledges, perception and need of treatment in a population supposedly sick


MSc. Dra. Danay de la Concepción Fleitas Vigoa; MSc. Dra. Hetzel de la C. Lourido Pérez; Dr. Joaquín Fernández Becerra; MSc. Dra. Eridalia Fuentes Ayala

 

RESUMEN

Con el objetivo de determinar la actitud, conocimiento, percepción y la necesidad de tratamiento periodontal en una población supuestamente enferma se realizó un estudio epidemiológico, analítico, descriptivo, y transversal, en la CEPD Antonio Briones Montoto de la provincia de Pinar del Río, Cuba, de febrero a septiembre de 2007. De un universo de 266 individuos se seleccionaron 134 presuntos afectados, comprendidos en el rango etario de 15 a 59 años, de ambos sexos. La información fue registrada en cuadernos de recogida de datos. El procesamiento estadístico se realizó mediante pruebas de Chi Cuadrado, comparación de dos proporciones y la prueba RHO Spearman para determinar el grado de asociación entre dos conjuntos de observaciones de n pares. Los resultados fundamentales mostraron en el 100% de los encuestados un nivel de conocimiento desfavorable sobre la enfermedad periodontal; el 95,52 % asumió actitudes negativas; el 91,05 % tuvo una percepción baja de la enfermedad y sus factores de riesgo; el 89,55 % de los examinados no percibió la posibilidad de perder los dientes. El 94,03 % de los investigados necesitó tratamiento. Se determinó que existe correlación significativa con p< 0,05 entre el nivel de conocimientos, la actitud, la percepción y la necesidad de tratamiento periodontal.


ABSTRACT

To determine the attitudes, knowledge, perception and need of periodontal treatment in a population supposedly sick an epidemiological, analytical, descriptive and cross-sectional study was conducted in the "Antonio Briones Montoto" CEPD of the Pinar del Río province, Cuba from February to September, 2007. From an universe of 266 subjects we choose 134 supposedly involved within the age rank of 15 to 59 years of both sexes. Information was entered in data retrieval copy books. The statistical processing was performed by Chi2 tests, comparison of two ratios and the Spearmen RHO test to determine the association degree between two observation series of n pairs. The leading results showed in the 100 % of polled a unfavorable knowledge level on the periodontal disease: the 95.52 % had negative attitudes; the 91.05 % had a low perception of the disease and its risk factors; the 89.55 % not perceived the possibility of a teeth loss. The 94.03 % needed treatment. We determined that there is a significant correlation with p< 0.05 between the knowledge level, the attitude, the perception and the need of periodontal treatment.

MSc. Dra. Danay de la Concepción Fleitas Vigoa. E-Mail: hetzel@princesa.pri.sld.cu


 

Salud periodontal en personas viviendo con VIH, Pinar del Río, Cuba, 2008

Periodontal health in HIV persons, Pinar del Río, Cuba, 2008


MSc. Dra. Eridalia Fuentes Ayala; Dra. Leyda Y. Pérez ; MSc. Dra. Yunit Hernández Rodríguez; MSc. Dra. Hetzel Lourido Pérez; MSc. Dra. Danay Fleitas Vigoa

 

RESUMEN

En la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana el deterioro del sistema inmunológico por una disminución de los linfocitos TCD4 aumenta la susceptibilidad a padecer diferentes patologías en la cavidad bucal, entre ellas las del periodonto. Con el objetivo de determinar la prevalencia de enfermedad periodontal de las PVIH/sida así como su asociación a factores como el conteo de TCD4, el sexo, el color de la piel, la frecuencia de atención estomatológica, y el índice de higiene bucal, se realizó un estudio descriptivo y transversal en 207 personas enfermas de sida, pertenecientes a la provincia de Pinar del Río, Cuba, en el año 2008. Los pacientes asistieron al control serológico en el momento de la investigación. Se utilizaron los índices de higiene bucal revisado, y el Índice periodontal de Russell revisado. Se usaron las frecuencias absolutas y relativas, y para describir la asociación entre variables las pruebas de Bartholomew y Chi cuadrado al 95 % de confianza. La prevalencia de enfermedad periodontal fue del 72,26 % en la población estudiada. Se encontró una asociación significativa entre los resultados de los TCD4 y el estado periodontal, así como con la higiene bucal y la frecuencia de atención estomatológica. No se encontró asociación con el sexo, ni el color de la piel. Se concluyó que la enfermedad periodontal tiene una alta prevalencia en PVIH/sida, y que se muestra asociada a la falta de atención estomatológica y de higiene bucal, así como al descenso en los Conteos de TCD4.


ABSTRACT

In the human immunodeficiency virus (HIV) the deterioration of immunologic system due to a decrease of TCD4 lymphocytes increases the susceptibility to present different pathologies in buccal cavity including those of Periodontium. A descriptive and cross-sectional study to determine the prevalence of periodontal disease in the HIV/AIDS as well as its association with factors like the TCD4 count, sex, skin color, frequency of stomatologic care and the buccal hygiene rate was conducted in AIDS persons from the Pinar del Río province, Cuba during 2008. The patients went to the serological control at moment of research. We used the reviewed buccal hygiene rates and the reviewed Russell periodontal rate as well as the absolute and relative frequencies and to describe the association between the variables, we used the Bartholomew and Chi2 tests, 95 % CI. The prevalence of periodontal disease was of 72.26 % in study population. There was a significant association between results of TCD4 and the periodontal status, as well as with the buccal hygiene and the frequency of stomatology care. There was not association with sex and skin color. We conclude that the periodontal disease has a high prevalence in VIH/AIDS persons and it is associated with a lack of stomatology care and of buccal hygiene, as well as the decrease in TCD4 counts.

MSc. Dra. Eridalia Fuentes Ayala. E-Mail: erikaf@princesa.pri.sld.cu


 

Nivel de riesgo, prevalencia y gravedad de la enfermedad periodontal en la secundaria básica "Martha Abreu", municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba

Risk, prevalence and severity level of periodontal disease in the students of the "Martha Abreu" Secondary Basic School, Playa municipality, Ciudad de La Habana, Cuba


Dra. Aleida Margarita Sastre; MSc. Dra. Jaquelin Arce Hecharri

 

RESUMEN

En la actualidad las periodontopatías constituyen un problema de salud, pues son causa de mortalidad y morbilidad dentaria; y aunque se conocen los medios para prevenirlas, en muchos casos no se aplican correctamente. Con el propósito de determinar la prevalencia y gravedad de la enfermedad periodontal, y los niveles de riesgo a padecer la misma, se realizó un estudio en 165 adolescentes entre 12 y 14 años de edad, pertenecientes a la Escuela Secundaria Básica Urbana "Martha Abreu" del municipio Playa, durante el curso escolar 2005-2006. Se aplicó el porciento y la prueba estadística de Chi cuadrado para la evaluación de las variables, cuyo nivel de significación estuvo dado por una p= 0,05. Se mostraron diferencias estadísticamente significativas entre el sexo, prevalencia y gravedad de la misma; así como se halló una fuerte asociación con respecto al nivel de riesgo total, con una p= 0,05 y un 95 % de confiabilidad. Se encontró que el sexo masculino resultó el más afectado, tanto por la gravedad como por la prevalencia, con el 63,8 %. La gingivitis leve se presentó en el 78,9 % de los adolescentes examinados; asociado esto a un alto nivel de riesgo específico del 69,1 % de contraer la enfermedad. Se evidenció la necesidad de aplicar medidas de educación para la salud y protección específica, por parte del equipo básico de salud y el estomatólogo general integral.


ABSTRACT

At the present time, the periodontal diseases are a health problem since are the leading cause of dental morbidity and mortality and although the means to its prevention are known in many cases they are not properly applied. A study was conducted in 165 adolescents aged between 12 and 14 from the "Martha Abreu" Basic Secondary School, Playa municipality during the 2005-2006 courses to determine the prevalence and the severity of periodontal disease and the risk level to suffer this entity. The percentage and the Chi2 statistic test were applied to assess the variables, whose significance level was of p= 0.05. There were statistically significant differences among the sex, the prevalence and the severity of this entity, as well as a strong association related to the total risk level with a p= 0.05 and 95 % CI. The male sex was the more involved due to severity and to prevalence with the 63.8 %. A slight gingivitis was present in the 78.9 % of study adolescents associated with a high level of risk specific of 69.1 % to suffer this disease. It is evident the extreme need to apply educational measures for health and specific protection by health basic staff and the integral general stomatologist.

Dra. Aleida Margarita Sastre. E-Mail: aleabad@infomed.sld.cu


 

Factores de riesgo de las periodontopatías en adultos de la tercera edad. Clínica Miramar, municipio Playa, Ciudad de La Habana, 2006-2007

The periodontal diseases and risk factor in third age adults: "Miramar" Clinic, Playa municipality, Ciudad de La Habana, 2006-2007


Dra. Francisca T. Silva Jarquín; MSc. Dr. Luis E. Bello Remón

 

RESUMEN

Se realizó un estudio descriptivo transversal con el objetivo de valorar los factores de riesgo de dos de las determinantes de salud: biológica, y estilos de vida, con relación a la enfermedad periodontal. Esta investigación se llevó a cabo en el período abarcado por los años 2006 y 2007. El universo estuvo constituido por los adultos de este grupo poblacional, pertenecientes a los consultorios 4,1 y 4,2, atendidos en la Clínica Estomatológica de Miramar, municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba. En la recolección de la información se aplicaron encuestas de salud bucal, métodos básicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), y los criterios de medición del Índice periodontal de Russell. Para analizar la existencia de relación entre las variables cualitativas, se utilizó la prueba de independencia Chi Cuadrado de Pearson. Para determinar la existencia de diferencias significativas respecto a los factores de riesgo de ambas determinantes se utilizó la prueba no paramétrica de Kruskal Wallis. Resultó que el 92,9 % de los sujetos examinados tuvo un factor de riesgo biológico alto, y el 80 % obtuvo una valoración mala de la determinante de salud estilo de vida. Se destacó que ninguno de los sujetos de estudio obtuvo una evaluación buena de los factores de riesgo, y más de la ¾ parte obtuvo una evaluación deficiente en ambas determinantes. Se obtuvo significación estadística entre el resultado de la evaluación de la determinante de salud biológica y el resultado de los factores de riesgo: edad, sexo, años con afectación de enfermedades crónicas, años con prescripción medicamentosa y tiempo de uso de prótesis parcial.


ABSTRACT

A cross-sectional and descriptive study was conducted to assess the risk factors present in two health determinants: Biological and lifestyle related to periodontal disease. Present research was carried out during 2006 and 2007. Universe included the adult persons from the population group from the 4.1 and 4.1 consulting rooms seen in the "Miramar" Stomatology Clinic in Playa municipality, Ciudad de La Habana, Cuba. In information collection we applied surveys related to buccal health, WHO basic methods and the criteria for Russell's periodontal rate measurement. To analyze the existence of relation between qualitative variables we used the independence Chi2 and Pearson tests. To determine the significant differences related to risk factors of both determinants, we used the Kruskal Wallis non-parametric test. The 92.9 % of study subjects had a high biological risk factor and the 80.0 % received a poor qualification of the lifestyle health determinant. Not one of study subjects had a good qualification and more than ¾ parts had a deficient qualification in both determinants. There was a significant evidence between the assessment result of the biological health determinant and the result of risk factor: age, sex, years suffering chronic diseases, years with drug prescription and time using a partial prosthesis.

Dra. Francisca T. Silva Jarquín. E-Mail: francistsilva@infomed.sld.cu


 

Estado de salud periodontal en pacientes mayores de 15 años portadores de diabetes mellitus

Periodontal health status in patients aged over 15 carriers of diabetes mellitus


Dra. Clara Nivia Silveira Roblejo; Dra. Lina Pardias Milán

 

RESUMEN

Se realizó una investigación de tipo descriptivo, longitudinal y prospectivo en pacientes mayores de 15 años portadores de diabetes mellitus que acudieron al Departamento de Estomatología del PPU "Guillermo González Polanco" del municipio Guisa, provincia Granma, Cuba. Este estudio se efectuó en el período comprendido entre diciembre de 2008 y junio de 2009, y tuvo como objetivo determinar el estado de salud periodontal de estos pacientes. La muestra estuvo integrada por 53 individuos mayores de 15 años, portadores de diabetes mellitus, que asistieron a la consulta y que cumplieron los criterios de inclusión. La información fue recogida mediante interrogatorio y examen físico, y se registró en las historias clínicas y ficha de datos. Se estudiaron las variables: edad, sexo, índice gingival modificado, encuesta de conocimiento, y promedio de dientes perdidos. Se constató que el 88,6 % de los diabéticos examinados estaban afectados periodontalmente. La mayoría de estos pertenecieron al grupo etario de 35 a 59 años, y al de 60 y más. Se destacó el sexo masculino, con el 90,4 %. Predominó la inflamación severa en el 52,6 %. El promedio de dientes perdidos no remplazados fue elevado, y el nivel de conocimiento sobre salud bucal fue deficiente para ambos sexos. Se recomendó iniciar una labor educativa mantenida, para lograr cambios favorables en este sentido.


ABSTRACT

A prospective, cross-sectional and descriptive research was conducted in patients aged over 15 carriers of diabetes mellitus seen in the Stomatology department of the "Guillermo González Polanco" PPU from the Guisa municipality, Granma province, Cuba. Present study was conducted from December, 2008 to June, 2009 and its objective was to determine the periodontal health status in these patients. Sample included 53 subjects aged over 15, diabetes mellitus carriers seen in the consulting and fulfilling the inclusion criteria. Information was collected by questioning and physical examination registered in the medical records and data record cards. The study variables were: age, sex, modified gingival rate, knowledge survey and lost teeth average. We verified that these patients were from 35-59 age group and from 60 or more. There was predominance of male sex with the 90.4 % as well as a severe inflammation in the 52.6 %. The average of not replaced lost teeth was high and the knowledge level on buccal health was poor for both sexes. We recommended starting a sustained educational strategy to achieve favorable changes in this respect.

Dra. Clara Nivia Silveira Roblejo. E-Mail: claran@grannet.grm.sld.cu