Indice Anterior Siguiente
MEDISAN 2006;10(4)

 Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. "Juan Bruno Zayas"

Caracterización familiar de los pacientes con insuficiencia renal crónica terminal

Aymara Reyes Saborit y Valentín Castañeda Márquez

RESUMEN

Se hizo un estudio descriptivo y transversal para realizar la caracterización familiar de 74 pacientes con insuficiencia renal crónica terminal, tratados con hemodiálisis en el Hospital Clinicoquirúrgico “Juan Bruno Zayas” de Santiago de Cuba. A los efectos se tomaron en cuenta las siguientes variables : nivel de afrontamiento familiar de la enfermedad, ciclo vital, crisis familiares, así como dinámica de las relaciones intrafamiliares, para cuya evaluación se utilizaron la entrevista no estructurada, la encuesta familiar y el instrumento FF-SIL. Se concluyó que las familias de los pacientes con dicha afección eran funcionales y moderadamente funcionales en su mayoría, puesto que en ellas primaban : armonía, cohesión, alto grado de afectividad, comunicación adecuada, funciones bien definidas, así como flexibilidad y adaptabilidad pertinentes. En dichas familias coexisten factores protectores y de riesgo, capaces de actuar sobre el nivel de salud de los pacientes y su adaptación al medio circundante.

Descriptores: INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA; RELACIONES FAMILIARES; FAMILIA

Límites: HUMANO

---

Familiar characterization of patients with end-stage chronic renal failure

Abstract

A descriptive and cross-sectional study was carried out in order to make the familiar characterization of 74 patients suffering from end-stage chronic renal failure, with haemodialysis treatment in the "Juan Bruno Zayas" Clinical-Surgical Hospital from Santiago de Cuba province. We took into account the following variables: level of familiar facing of the disease, vital cycle, familiar crises, as well as dynamic cycle of the interfamilial relationships, to assess all this we used non-structured interviews, familiar surveys and the FF-SIL tool. We reached the conclusion that the families of the patients with this affection were mostly functional and moderately functional, since they had as main characteristics: harmony, cohesion, high degree of affection, suitable communication, well defined functions, as well as flexibility and adaptability. There are, at the same time, protective and risk factors in those families, which are able of acting upon the health level of the patients and their adaptation to the surrounding environments.

Subject headings: KIDNEY FAILURE, CHRONIC; FAMILY RELATIONS; FAMILY

Limit: HUMAN

Indice Anterior Siguiente